Post an answer

On me demande de faire écho de cette  action.

Nous espérons que le  Commissaire Européen répondra à nos amis français.

Message To Mr Janez Potočnik Thursday, August 12th 2010

Thanks to the Commission French NGOs managed to oblige their government to add the ortolan bunting to the list of protected species in 1999. But the French authorities have never used the police of nature to fight efficiently against poaching of small migratory birds (linnets, finches ... are trapped, killed, and sold for brochettes !) In 2009 Mrs Jouanno (MEEDDM) promised there would be no compromission and that all poachers would be identified and prosecuted. In fact in 2010, the authorities will still allow the capture and destruction of ortolans (It is a traffic : they can be sold above 100 euros/a piece !) The information was published in Sud-Ouest, local newspaper (06/08/2010). I invite You to visit me (incognito if you wish) in order to witness the hyprocrisy of the French authorities.
Best regards

Ami des Ortolans des Landes.

6 août 2010 17h57

Cinq jours de moins pour la chasse à l'ortolan L'association landaise des chasses traditionnelles a obtenu du ministère de l'Ecologie que la chasse dure du 20 août au 15 septembre.
Elle avait été ramenée à une poignée de jours
L'association landaise des chasses traditionnelles tenait son assemblée générale ce soir à Campagne. 500 personnes y ont assisté et parmi elles le président du Conseil général Henri Emmanuelli (c'est rare) et le sénateur Jean-Louis Carrère (c'est plus fréquent). Si Henri Emmanuelli était là, c'est que l'heure est grave ou plutôt l'a été. Au mois de janvier dernier, le ministère de l'Ecologie avait ramené à une poignée de jours la tolérance pour la chasse à l'ortolan d'autant plus compliquée que les chasseurs n'avaient plus droit qu'à deux appelants et 10 matoles. Après avoir fait des pieds et des mains, une délégation landaise a rencontré le 28 juillet le directeur de cabinet de Jean-Louis Borloo et obtenu que l'oiseau puisse être chassé du 20 août au 15 septembre (avec cinq appelants et 30 matoles). C'est cinq jours de moins que l'an passé mais c'est mieux que rien. Les Landais ont également obtenu qu'une étude...