Et pourtant, il est indispensable qu'elle subsiste ailleurs aussi, plus près des hommes, et jusqu'au coeur de leurs vies et de leurs villes. Les routes figurent parmi les premières cicatrices que les civilisations humaines ont infligées à leurs paysages... Il suffit pourtant de s'arrêter quelques instants au bord des sentiers, chemins agricoles, routes nationales et autoroutes pour s'apercevoir que la nature n'est pas si loin... et qu'avec quelques coups de pouce, elle peut même "reprendre du poil de la bête", après de sérieuses atteintes... Nous sommes allés à la rencontre d'acteurs qui favorisent cette prise de conscience et oeuvrent pour la résilience des espèces végétales et animales en Région Wallonne... Sans brosser un tableau idyllique de l'état de la biodiversité en Wallonie, ce voyage nous emmène à la découverte d'étapes positives et porteuses d'espoir, franchies un peu partout dans la Région. Il y sera question d'espèces rares comme le triton crêté ou le tarier des prés, et de mesures agri-environnementales ou de programmes d'actions bien connus comme le fauchage tardif, mais aussi d'initiatives plus originales comme la plantation de fleurs sauvages indigènes... Le tout, guidé par un personnage d'exception :
une abeille, symbole de la biodiversité, matérialisée par des images animées...