Là encore menacer des dizaines de milliers d'oiseaux migrateurs en route vers leurs zones d'hivernage en Afrique pour leurs aires de nidification en Europe lors de leur tournée la petite île de Malte à payer pour la mort. Au moins c'est ce que le gouvernement maltais aura sur sa conscience quand ils ouvrent la chasse printanière. Cette chasse à controverse au cours de la migration printanière est interdite par la législation européenne. Membre Malte était sur 10 Septembre, 2009 par la Cour européenne de justice a condamné l'ouverture illégale de la chasse de printemps entre 2004 et 2007. Malte comme l'arrêt de la Cour ne tient pas compte, l'île se bloque alors de lourdes amendes à la tête. BirdLife Malta, Vogelbescherming Flandre, Natuurpunt et de regretter que le gouvernement maltais une fois de plus s'incline devant le hall petit chasseur sur l'île. Qui favorise le tournage de la caille et zomertortels pendant la migration printanière. La chasse est interdite au cours du printemps par les oiseaux directive européenne en 1979 parce que les oiseaux migrateurs sont vulnérables et puis éclaircis après l'hiver.

Source:Vogelbescherming Vlaanderen.